صفحة 4 من 4 الأولىالأولى ... 234
النتائج 31 إلى 35 من 35

الموضوع: أوتوكاد واللغة العربية

           
   
  1. #31
    فريق الإشراف
    تاريخ التسجيل
    07-08-2002
    الدولة
    السعودية - المدينة المنورة
    المشاركات
    1,974
    رداً على اخي العمري لأني لم أطلع على الموضوع من أوله

    أعتقد أن القوة الشرائية لبرامج الأوتوكاد الأصلية في الدول عربية كبيرة وعالية مقارنة بدول كثيرة تم ترجمة البرنامج إلى لغتها
    فالوزارات المتخصصة والمكاتب الهندسية والمعاهد والجامعات العربية لوحدها تكفي لإعطاء مؤشر لاستخدامات البرنامج
    ولكن إذا كان لك ثقل سياسي وقيمة عندهم سوف يقوموا بترجمتها وتستطيع أن تفرض رأيك وآرءك عليهم ولكن قتلنا الذل والهوان
    أنا أسأل ماذا لو امتنعت هذه الجهات عن استخدام هذه البرامج ووجهت تهديد لشركة أوتوديسك إن لم تقم بتعريب البرنامج ؟


    والله تعالى أعلم
    سبحان الله وبحمده
    سبحان الله العظيم

  2. #32
    فريق التطوير الصورة الرمزية سامر الجودي
    تاريخ التسجيل
    10-04-2001
    الدولة
    الإمارات العربية المتحدة - دبي
    المشاركات
    3,757
    مواد المدونة
    4
    نعم، أخي فهد أوافقك الرأي، هل مبيعات أوتوديسك في الخليج لوحدها لا تكفي لتعريب البرنامج؟ أعتقد أنها تكفي فكيف إذا أدخلنا في حسابنا بقية الدول العربية.

    ثم ما حجم المبيعات في دول صغيرة مثل اليونان وسواها حتى تكون مبيعات الدول العربية ضعيفة؟

    لكن وللأسف لم يعد الموضوع يهم، فهنلك أشياء أهم، مثل تعريب برنامج ستار أكاديمي وسواه

    لكن علينا ألا ننسى أسباباً موضوعية وجيهة، فالموزعون في منطقة الخليج شركات غير عربية في الغالب الأعم وهي لا تفكر مثلنا، وهناك وجوداً كثيفاً للعمالة الأسيوية في الشركات الهندسية في الخليج، فمن الطبيعي ألا يكون الموضوع حيوياً إلى هذه الدرجة....

    لكن ألا يجب أن تغتنم الثقافة العربية هذه الفرصة لنشر لغتها مع حاجة هؤلاء الآسيوين وغيرهم إلى بلادنا؟

    أليس العربي يتحدث الصينية عندما يعيش في الصين، أليس العربي يتحدث الروسية عندما يتاجر مع دول الاتحاد السوفياتي؟

    أليس الآسيوي يتحدث الألمانية عندما تتاح له فرصة العمل في ألمانيا؟

    يبدو أن الكرم وقرا الضيف والأصالة العربية دفعت بعض العرب إلى الحديث بالأوردو في بلاد العرب إكراماً للضيف

  3. #33
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    حيث هي هذه أول مشاركة لي في هذا الموقع أقدم شكري لما يبذل من أجل التطور العلمي

    العربي بشكل خاص

    وحيث كتبت موضع في أحد المنتديات لما لا يكون هناك برنامج عربي أوتو كاد

    لكن لا أعرف هناك الكثير لا يؤيد ذالك وكأن اللغة العربية يستنكرونها أو يعتقدون أنها

    لغة غير فعالة أو أنها لا تستخدم أو لا تنفع متناسين أنها لغتهم ويجب أن يتم تدخيلها

    حتى في المجال العلمي
    *********
    وعلى هذا أقول نتمنى أن نشاهد برنامج أوتو كاد عربي في الأسواق

    وأما عن تلك الشخصيات التي رفض ذالك بحجج واهية وبقول ماذا عن الإصدار الحديث

    هل يعرب أيضاً وكل برنامج يأتي يعرب ؟

    أقول وما في ذالك وهل هناك صعوبة في ذالك ؟

    وهناك نقطة وحيث المثل يقال السيف يقطع لكن في يد البطل

    أما عن وضع فرضيات مستقبلية ليس بشرط وحتى لو عرب البرنامج ومن ثم أتى برنامج بعده

    فلن يعتبر ذالك البرنامج غير فعال بل على العكس سوف يعمل وهناك من يستخدمه ؟

    وعلى سبيل المثال كما قيل عن إصدارات وندز لحد الأن أنا أستخدم وندز 98

    فهل هذا عيب ؟
    حيث أنني أريد ذالك وحيث هناك أعمال لا تعمل إلى معه ؟

    كما الحال من الفوتو شوب هناك يحب الأصدار 7 وهناك من يحب الأصدار 4

  4. #34
    السلام عليكم
    اود الحصول علي نسخة من اتوكاد 14 ذات الواجهه العربية
    وشكرا
    لا تخدعك المظاهر فليس كل ما يلمع ذهبا

  5. #35
    11.JPG

    وهناك علاقات وطيدة بين شركة اوتوديسك واسرائيل ومن لم يصدق فدونه شبكة الانترنت فاليبحث

المواضيع المتشابهه

  1. ضيف جديد وسؤال عن الخطوط العربية في أوتوكاد
    بواسطة box2020 في المنتدى اللغة العربية
    مشاركات: 2
    آخر مشاركة: 23-07-2006, 16:51
  2. مشكلة أوتوكاد مع اللغة العربية مرة أخرى
    بواسطة a-shami في المنتدى اللغة العربية
    مشاركات: 0
    آخر مشاركة: 14-06-2006, 00:26
  3. تنسيق الكتابة العربية في أوتوكاد
    بواسطة عبد اللطيف مطر في المنتدى اللغة العربية
    مشاركات: 11
    آخر مشاركة: 14-04-2004, 22:21
  4. الكتابة باللغة العربية في أوتوكاد 2000
    بواسطة رشيد لكحل في المنتدى اللغة العربية
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 19-11-2002, 18:52
  5. الكتابة باللغة العربية ضمن أوتوكاد
    بواسطة محمد حمود في المنتدى اللغة العربية
    مشاركات: 3
    آخر مشاركة: 25-10-2001, 13:18

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

مواقع المفضلات الاجتماعية

مواقع المفضلات الاجتماعية

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •