رد مع اقتباس
نعم، أخي فهد أوافقك الرأي، هل مبيعات أوتوديسك في الخليج لوحدها لا تكفي لتعريب البرنامج؟ أعتقد أنها تكفي فكيف إذا أدخلنا في حسابنا بقية الدول العربية.
ثم ما حجم المبيعات في دول صغيرة مثل اليونان وسواها حتى تكون مبيعات الدول العربية ضعيفة؟
لكن وللأسف لم يعد الموضوع يهم، فهنلك أشياء أهم، مثل تعريب برنامج ستار أكاديمي وسواه
لكن علينا ألا ننسى أسباباً موضوعية وجيهة، فالموزعون في منطقة الخليج شركات غير عربية في الغالب الأعم وهي لا تفكر مثلنا، وهناك وجوداً كثيفاً للعمالة الأسيوية في الشركات الهندسية في الخليج، فمن الطبيعي ألا يكون الموضوع حيوياً إلى هذه الدرجة....
لكن ألا يجب أن تغتنم الثقافة العربية هذه الفرصة لنشر لغتها مع حاجة هؤلاء الآسيوين وغيرهم إلى بلادنا؟
أليس العربي يتحدث الصينية عندما يعيش في الصين، أليس العربي يتحدث الروسية عندما يتاجر مع دول الاتحاد السوفياتي؟
أليس الآسيوي يتحدث الألمانية عندما تتاح له فرصة العمل في ألمانيا؟
يبدو أن الكرم وقرا الضيف والأصالة العربية دفعت بعض العرب إلى الحديث بالأوردو في بلاد العرب إكراماً للضيف
مواقع المفضلات الاجتماعية